Herren är barmhärtig

Och barnen tog landet i besittning.
Framför dem underkuvade du
kanaaneerna som bodde i landet,
och du gav dem i deras våld,
både kungarna och folket i landet,
de fick göra med dem vad de ville.
De intog befästa städer
och bördiga landområden.
De tog i besittning välfyllda hus,
vattencisterner och vingårdar,
olivlundar och fruktträd i mängd.
De åt, de blev mätta och feta
och frossade på dina rika gåvor.
Men de satte sig upp mot dig.
De gjorde uppror och vände ryggen åt din lag,
de dödade dina profeter,
som med varningar sökte föra dem åter,
och de hädade dig grovt.
Du utlämnade dem åt förtryckare,
de levde under förtryck.
Då ropade de i sin nöd till dig,
och du hörde det i din himmel.
I din stora barmhärtighet
sände du dem räddare,
de räddades ur förtryckarnas våld.
Men när allt var lugnt igen
gjorde de på nytt vad som är ont inför dig.
Du prisgav dem åt fiender,
som fick herraväldet över dem.
När de åter ropade till dig
hörde du det i himlen och räddade dem
i din barmhärtighet, gång på gång.
Med varningar sökte du få dem
att vända tillbaka till din lag.
Men de var övermodiga
och lydde inte dina befallningar.
De syndade mot dina stadgar,
som ger liv åt den som följer dem.
De spjärnade emot i trots,
de var sturska och vägrade lyda.
Du hade tålamod med dem i många år
och lät din ande varna dem
genom dina profeter,
men de ville inte lyssna.
Då gav du dem i de främmande folkens våld,
men i din stora barmhärtighet
förgjorde du dem inte helt,
och du övergav dem inte,
ty du är en nådig och barmhärtig Gud.
Och nu, vår Gud,
store, väldige, fruktansvärde Gud,
du som troget står fast vid ditt förbund:
visa inte likgiltighet
för allt lidande som vi fått utstå
- våra kungar, våra furstar och präster,
våra profeter, våra fäder, ja, hela ditt folk -
från de assyriska kungarnas tid
ända till denna dag.
Du har varit rättvis
vad som än har drabbat oss,
du har visat dig trogen
även när vi förbrutit oss.
Våra kungar och våra furstar,
våra präster och våra fäder
handlade inte efter din lag,
lyssnade inte på dina befallningar
och de varningar du givit.
Och fast de hade sitt eget rike
och njöt allt det goda du givit dem,
fast de ägde det rymliga och bördiga land
som du hade låtit dem inta,
tjänade de ändå inte dig,
vände inte om från det onda de gjorde.
I dag är vi slavar.
I det land du gav våra fäder,
att njuta dess frukter och goda gåvor,
där är vi slavar i dag.
Dess rika gröda tillfaller kungar
som du satt över oss för våra synders skull.
Över våra kroppar och över vår boskap
härskar de egenmäktigt.
Vår nöd är stor.
Folket lovar att följa lagen
Med hänsyn till allt detta avlägger vi ett högtidligt löfte som vi låter nedteckna. På det förseglade dokumentet står våra furstars, våra leviters och våra prästers namn.